Zurück zur Startseite.
Laurence Gueritey
Portrait

portrait
Bonjour et bienvenue sur mon site. Je m´appelle Laurence Gueritey. Je suis née à Dijon au cœur de la bourgogne et je vis maintenant depuis plus de 20 ans à Aix-la-Chapelle en Allemagne. Après mon bac, j'ai décidé de partir à la conquête de Paris pour suivre une formation de guide touristique à l'école supérieure de tourisme, puis en 1984 je suis venue étudier à l´université d´Aix la Chapelle où j´ai fait une maîtrise appliquée en linguistiques et littératures romanes. J´ai travaillé ensuite pendant plus de 8 ans dans le domaine de la mode pour une entreprise internationale en tant qu´assistante de rédaction. Une vie toujours en mouvement et le regard sur l'avenir soulignent mon tempérament. Je viens de créer un bureau de différentes prestations de services, dont le point fort est bien sûr le français. Ma société se nomme «all you need is french».

Un nom qui fait penser à la chanson à succès des Beatles, j‘ai voulu avec ce nom diffuser un message où la communication et la pensée positive traverseraient les mots. Ma mission est de répondre à toutes vos demandes linguistiques, je vous propose des services touchant aussi bien le domaine de la mise en page de brochures et autres documents, que traductions littéraires ou techniques, assistance interprétariat lors de manifestations internationales, salons ou meeting internes, ou que cours de langues basés sur une conception individuelle.

Ce qui me fascine dans la vie c'est surtout la multiplicité des thèmes, des couleurs, des formes des événements et c'est pourquoi à côté de ma passion pour les langues mes autres centres d'intérêts sont très diversifiés et touchent le domaine aussi bien de la mode, de la médecine, de la psychologie que le monde de la cosmétique.

Je vous souhaite une agréable visite!

 

content-ende